אהוב את המלאכה ושנא את הרבנות

"אהוב את המלאכה ושנא את הרבנות ואל תתוודע לרשות"
מקור
פרקי אבות פרק א
מי אמר למי ולמה?
במשנה נכתב ששמעיה הביא את הציטוט הנ"ל.
אהוב את המלאכה: מלמד שיהא אדם אוהב את המלאכה ואל אדם יהי שונא את המלאכה. כשם שהתורה נתנה בברית, כך המלאכה נתנה בברית, שנאמר: (שמות כ) "ששת ימים תעבוד ועשית כל מלאכתך, ויום השביעי שבת לה' אלהיך".
ושנא את הרבנות: מספר פירושים ליווי התמוה של שניאת הרבנות:

• יש לאהוב את החכם האמיתי שעושה כל ימיו תורה, מצוות ומעשים טובים, אך לשנוא את ה"רבנות" - הממסד וכל הכרוך בו.
• עבודת הרבנות יש בה לעתים כבוד הרבה, אך מעט שכר בצדה, ולכן מייעץ לנו שמעיה: "אהוב את המלאכה", שגם אם בזויה היא, שכרה בצידה, ו"שנא את הרבנות", שאף אם למראית עין מכובדת היא, שכרה מועט ונמצא האוחז בה רעב ללחם.
• ועוד....

ואל תתוודע לרשות: אוי לו לאדם שנזקק להתרפס בפני הרשות ולהתוודע לה כדי לזכות בשררה מן השררות.